Servas Taiwan lädt ein: 1. Servas East Asia Online Meeting mit Teezeremonie am 30.10.21

Liebe Mitglieder,

Servas Taiwan lädt ein:

Mei Wang, National Secretary of Servas Taiwan and Area Coordinator of Servas East Asia  taiwan@servas.org  invites Servas members worldwide:

Dear Servas members worldwide,
Greetings from Taipei and East Asia!!!
We, Servas East Asia are going to host the 1st Servas East Asia online meeting (presenting Chinese tea ceremony, from tea to soul) on 30 Oct. We are honored and happy to invite you to join us. Please see the meeting details and register here by 20 Oct.
https://forms.gle/LEtAvZFW3D8temsa6

We Taiwan and Asian people have few chances to meet people especially from Latin America, Africa, and middle east (maybe it’s because it’s too far to meet). Maybe you have never met Asians either. If you are from these areas or you have never had Asian friends, it’s time for you to meet Asia. There is no distance limitation for online meetings. Let’s meet and do cultural exchange to understand each other more for world peace.

I just received a great idea from a Israeli member. She will join our meeting and plan to show the meeting in front of her grandsons at home. What a wonderful idea to show the meeting (presenting Chinese Tea Ceremony) to kids at home. One Japanese member will invite her friends to have dinner at home and join our meeting together after dinner to experience what Servas is. Let kids and friends learn different cultures through Servas online meeting. It’s so easy to do cultural exchange.

Welcome to join us (with your family and friends at home is ok too) and hope to see you online soon.

Mei Wang, National Secretary of Servas Taiwan
Area Coordinator of Servas East Asia

Conni Geisendorf, Servas Vorsitzende

 

 

 

 

 

Servas Schweiz: Pfingst-Treffen vom 4.-6. Juni 2022

Liebe Fans der Schweizer Servas-Pfingst-Treffen,

wir laden euch ganz herzlich vom 4.-6. Juni 2022 in die schöne Ost-Schweiz ein!

Einladung und Anmeldeformular Schweizer Pfingsttreffen (dt) 2022

Invitation and registration (engl.) Swiss Pentecost meeting 2022

Toggenburg ist eine sehr schöne Gegend, die eine Reihe von Wandermöglichkeiten verschiedenster Schwierigkeitsgrade bietet.

Die Organisatorinnen schreiben weiter:

The Galluszentrum is huge and has a big garden area with ping-pong table and barbecue sites. We will rent it alone and can therefore assign a few people per room.
Servas members
from abroad are very welcome.
If you have any questions, please do not hesitate to contact me.
I am already looking forward to your sign ups.

Registration deadline is mid-February 2022,
but of course it’s more fun to continue planning if you already announce that you will probably be back! 😊 Corinne and Kati

Corinne Dörig
Bedastrasse 8
9000 St. Gallen
071 245 60 25

corinne.doerig@gmx.ch

 

Servas International hat eine COVID 19 HOSTING AND TRAVEL POLICY veröffentlicht

Lieber Mitglieder,
das EXCO (Excecutive Committee), das in etwa einem internationalen Servas-Vorstand entsprich und damit Servas International repräsentiert, hat eine Travel policy zu Covid-19 verabschiedet.

Summary of the policy:
➢ All government travel policies and restrictions related to Covid 19 in both the host and traveler countries must be respected for Servas travel.

➢ Additionally, hosts and travellers can ask each other regarding their Covid-19 related status and expect a reply.

➢ It is up to the host and traveller to decide if Covid-19 vaccinations, tests, or other considerations are needed before they meet, as long as it is not in contravention of the Government policies referred to in (1) above.

➢ Travellers need to be aware of the Covid-19 rules and conditions in a country they plan to visit.

Background information and reasons for proposing this policy:

Covid-19 has disrupted travel around the world, and there are serious safety concerns with respect to travel for Servas hosts and travellers. Servas needs a consistent policy for when travel is allowed, and the ability to ask for Covid-19 related status of either hosts or travellers.

It is expected Servas members will always respect the rules and customs of countries they visit. This is no different with Covid-19.

Countries and local jurisdictions have policies regarding the management of Covid-19. Travellers and hosts must understand and be prepared for these policies prior to travel. For example, in some countries on arrival travelellers may be required to go into quarantine at their own expense. It would be awkward to say the least for a traveller to arrive in a country
and be unaware of such conditions.
The Covid-19 pandemic is being addressed using many different techniques including vaccinations, PCR or other tests, social distancing, wearing masks, and others. For the safety of both the hosts and travellers, it is reasonable they can ask for this information, and expect an honest reply, to use as a basis for their decision to meet.
Example If a traveller wishes to visit a host in a country, they first need to ensure travel is allowed from their own country, and travel is allowed in the country and region they wish to visit. If any government restrictions are in place, such as quarantine, masking rules, or social distancing,
the traveller must be willing to abide by these rules before they request travel.The traveller can then contact a host and request a stay. Only if the traveller wants the information, they may ask the host for their Covid-19 vaccination status, or other related information the traveller would like to know. The host is expected to honestly answer.
When a host is contacted by a traveller, if the host wants the information they may ask the traveller for their vaccination status or other Covid-19 related information and expect an honest answer.
It is up to the host and traveller to decide if any Covid-19 information needs to be shared, and if any restrictions or accommodations need to be done for their visit, as long as it is not in violation of the Government policies of that jurisdiction. This Policy was based on a Motion (see below) presented by Jim Leask and Paul Nielsen, co-members of SI MTS (Servas International Membership and Technology Secretariat)

Motion Statement
Servas hosts and travellers should respect the following restrictions with respect to the Covid- 19 pandemic, if any travel restrictions are in effect for any country in the world:
1. All government travel restrictions should be followed by hosts and travellers.
a. If travel restrictions are different between a country or region within the
country, the more restrictive policy should be used.
b. Restrictions applied by either the host’s country, or the traveller’s country must be followed.
2. Travellers are responsible for being informed of the Covid-19 country or jurisdiction polices and be prepared for costs associated prior to their arrival.
a. Any quarantine or other restrictions must be adhered to.
3. If travel is allowed by respective Government authorities, the host and traveller should follow these guidelines:
a. There should be no hesitation from either a host or traveller to ask for their Covid-19 vaccination status, Covid-19 test results, or other Covid-19 related status. It is expected to receive an appropriate and accurate response.
b. It is expected that a host or traveller shall have no hesitation or objection to disclose their Covid-19 related status to continue as a host or traveler during the Covid-19 pandemic.
c. A host has the right to ask for the Covid-19 related status of the traveller and may apply restrictions for the visit.
d. A traveller has the right to ask the Covid-19 related status of the host and
may apply restrictions for their visit.

Hamburg-Besuch mit Servas Juli 2021

Wir, ein Paar aus NRW, besuchten Hamburg im Juli 2021 und da wir fast nichts in Hamburg kannten, hatten wir bei der Planung freie Hand.

Beim Betrachten der Fotos werden schöne Erinnerungen wach …

Wir hatten Glück noch innerhalb unserer Woche Karten für die Elbphilharmonie zu bekommen, NDR Bigband, Charly Parker. Ebenfalls buchten wir ein Zeitfenster für das Miniatur-Wunderland.

Aber die beste Idee war ( was sich später erst herausstellte) im Servasmitgliederverzeichnis Hamburg nach zwei Hamburgerinnen zu suchen, die Lust hätten uns etwas von ihrer Stadt zu zeigen. Wir orientierten uns an Alter ( „Richtung“ Senioren wie wir ) und Interesse. Der E-Mailverkehr klappte zügig, vor Reisebeginn hatten wir den gemeinsamen Tag jeweils abgesprochen. Unsere Unterkunft war ein Hotel an der Binnenalster, fußläufig zu vielen Zielen, um die Ecke die Kunsthalle, die wir aber nicht besuchten wegen des dafür zu guten Wetters.

Mit Julie trafen wir uns gleich an unserem zweiten Tag, einem Sonntag, nach dem Gottesdienst im Michel. Julie ist als „Greeter“ tätig, führt Einzelne oder Gruppen durch Hamburg. Glück muss man haben ! Um 12 Uhr hörten wir noch die Turmbläser vom Michel. Dann ging es durch die Kramergasse, früher Wohnungen für die Witwen der Krämer , zu den Landungsbrücken, von dort mit einer der Hafenfähren (kostenfrei) nach Övelgönne am Elbufer, ein früheres Fischerdorf mit Fachwerkhäusern aus dem 18.Jh.

Hier luden wir Julie zum Fischessen ein. „Wer hier leben will, muss erben oder einheiraten „, steht im Marco Polo Reiseführer. Zurück fuhren wir wieder mit der Hafenfähre. Wir erzählten uns viel, auch jenseits des Hamburgthemas. Julie war z.B. einmal als „Granny“ (Au-Pair für Ältere)) in Australien, mutig! Da konnten wir uns gut austauschen, da auch wir in meinem Sabbatjahr ein dreiviertel Jahr Australien bereisten.

Wir trennten uns mit einer Einladung zu unserem Ruhrgebietstreffen, hoffentlich wieder 2022.

Ohne Servasbegleitung besuchten wir :
+ Speicherstadt mit Gewürzmuseum und Speicherstadtmuseum
+ Museumsschiff Rickmer Rickmers
+ Schiffsbegrüßungsanlage „Willkommhöft“ in Wedel (23km mit der S-Bahn), hier werden
Schiffe mit Musik und der jeweiligen Nationalhymne begrüßt. Bei leckerem Essen im Schulauer Fährhaus“ erlebten wir das tatsächlich
+ Winterhude, Bus ab Rathaus, auf dem Leinpfad an der Alster entlang und zurück zum“ Cafe am Leinpfad

+ Hafenrundfahrt
+ Spaziergang um die Binnenalster
+ „Stegmann“, Jungfernstieg 4b, Fachgeschäft für Damenmode und vor allem Knöpfe in unglaublicher Vielfalt und Schönheit, Onlinebestellungen sind möglich

Am Mittwoch fand unser zweiter Tag statt mit Servasbegleitung. Dagmar (das Seniorinnenalter liegt noch vor ihr ) holte uns netterweise am Hotel ab. Zusammen fuhren wir zu den Landungsbrücken.

Wir konnten sie mitnehmen auf unserer „Hamburg Card“, für fünf Tage 77,90€. Zu Fuß gingen wir durch den „Alten Elbtunnel „auf die andere Seite.

Er diente früher den Hafenarbeitern auf ihrem Weg zur Arbeit. Danach war unser Ziel Blankenese mit reetgedeckten Kapitäns-und Fischerhäusern. In „Lühmanns Teestube“ (guter Tipp) konnten wir Dagmar zum Mittagsimbiss einladen. Dann gingen wir das „Treppenviertel“ hinab zur Landungsbrücke Blankenese und mit der Hafenfähre zum Fischmarkt, wo Dagmar wohnt. Ein wunderschönes Treffen ging zu Ende. Wir versuchten ihr das Ruhrgebiet und Mülheim schmackhaft zu machen !

Die beiden Tage mit Julie und Dagmar waren eindeutig die Höhepunkte unseres Hamburg-Besuchs.

Karen Erdmann-Brehm, Mitglied aus Mülheim an der Ruhr

Servas International ist offiziell als iNGO eingetragen

Liebe Servas-Mitglieder,

Servas International ist jetzt offiziell als internationale non governmental organisation (iNGO) in der Schweiz eingetragen.
Es war ein langwieriger Prozess, der auf der GA (General Assembley=internationale Servas-Arbeitstagung) 2010 beschlossen wurde. Seitdem wurde mit Hilfe international spezialisierter Juristen ein Vertragswerk ausgearbeitet und die iNGO am Schweizer Sitz in Zürich von Servas International eingetragen.

Wofür ist das sinnvoll?

Servas Germany hatte im Gegensatz zu Servas International bereits seit 1992 den Status als eingetragener Verein (e.V.). Diese Möglichkeit gibt es jedoch in vielen Ländern nicht. In vielen anderen Ländern entstehen dadurch gewisse Hindernisse. Teils müssen Servasländer Steuern entrichten und können keine Mitgliedsbeiträge erheben, da sie keinen offiziellen Status haben. Sie können nicht gefördert werden und keine Spenden entgegen nehmen. In Ruanda z.B. wartet die aktive Servasgruppe schon lange darauf eine iNGO zu werden.
Dadurch dass Servas International jetzt offiziell eingetragen ist, können Länder sich auf diesen Status berufen und anders agieren und auftreten.

Servas Germany e.V. kann z.B. Spenden entgegennehmen und dementsprechend Spendenquittungen ausstellen. Wir können uns als Verein bewerben, wenn beispielsweise Preise für Friedensprojekte ausgelobt werden etc. Kurzum wir können als e.V. agieren und als „juristische Person“ auftreten.

Conni Geisendorf
Vorsitzende Servas Germany