Deutsch
English
Servas Germany e.V.Rechte optische Spalte
Hauptinhalt
30. August 2009 grenzüberschreitendes Treffen Balade et pique-nique
Liebe Servas -Freunde in Deutschland
Les Servas de la Grande Région: Invitation
Servas -Freunde der Großregion: Einladung
SERVAS wird 60
– grenzüberschreitendes Treffen zur Tagestour+Picknick -
Balade et pique-nique
le dimanche/Sonntag 30 août/August 2009
(frz.Seite der Mosel, Nähe Manderen / Sierck-les-Bains)
Rendez-vous à 9h sur l'esplanade devant le château de Malbrouck
à Manderen (Moselle, France) près de Sierck les Bains
Der Rundweg dauert ca. 3 h, verlangt keine Überwindung besonderer Schwierigkeiten und schenkt hübsche Sicht
Jeder bringt selbst Picknick+Getränke mit.
Abschließend hoffen wir auf
gemeinsamen Café in der Umgebung
- la balade dure environ 3h, sans difficulté ou dénivelé important
- chacun apporte son pique-nique dans son sac
Weitere Fragen / Contacts :
rosirohmer( at ) internet.lu (dt, engl., frz)
isa.pelle( at )numericable.fr (frz, engl.)
SERVAS-Luxembourg
3 Rue des Arbustes
L-5951 Luxembourg-Itzig
Tel/Fax +352.369 350
Autor: thomas -- 2.10.2009 12:11:17